Le quartier de Trastevere

Pourquoi Trastevere ?

Parce que c'est la Rome qu'on imagine : des façades ocre et rouges, du lierre, du linge aux fenêtres, des Vespa garées sur les pavés, et des places où l'on s'assoit le soir. Le quartier n'a pas de grand monument, et c'est sa chance : on y vient pour flâner, manger et regarder. Le jour, il est calme ; à partir de 19 h, les Romains et les visiteurs se retrouvent sur la Piazza di Santa Maria in Trastevere et dans les ruelles autour, jusque tard.

Que voir à Trastevere ?

Santa Maria in Trastevere

L'une des plus anciennes églises de Rome, fondée au III^e siècle et reconstruite vers 1140 : la façade à mosaïques, le plafond doré, et surtout les mosaïques de l'abside, dont le cycle de la vie de la Vierge par Pietro Cavallini (1291). Selon la tradition, une source d'huile y jaillit en 38 av. J.-C., annonçant la venue du Christ : l'inscription Fons olei, à droite du chœur, en marque l'endroit. Gratuite, ouverte tous les jours ; la place et sa fontaine sont le centre du quartier.

Santa Cecilia et la Villa Farnesina

Derrière son jardin, Santa Cecilia, dédiée à la patronne des musiciens, abrite la statue de la sainte par Maderno, allongée telle qu'on retrouva son corps en 1599. À l'étage, le Jugement dernier de Cavallini est l'une des rares fresques médiévales de Rome. On y accède par l'entrée du monastère, le matin seulement : du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30, le dimanche et les jours fériés de 11 h 30 à 12 h 30 (quelques euros). La crypte, où repose la sainte, et les fouilles de maisons romaines sous la basilique ouvrent aux mêmes heures, et aussi l'après-midi : de 16 h 30 à 18 h 30 du lundi au samedi, jusqu'à 18 h le dimanche et les jours fériés. La Villa Farnesina, sur la Via della Lungara, est la villa du banquier Chigi, décorée par Raphaël : la Galatée vers 1512, puis la loggia de Psyché, peinte en 1518 par son atelier sur ses dessins. Baldassarre Peruzzi, l'architecte de la villa, y a peint à l'étage la salle des Perspectives, de fausses architectures ouvertes sur des paysages. Entrée 12 €, du lundi au samedi de 9 h à 14 h (dernière entrée 13 h 15), et le deuxième dimanche du mois de 9 h à 17 h. À côté, le palais Corsini et sa galerie.

Le Janicule et le jardin botanique

Au-dessus du quartier, la colline du Janicule offre depuis sa terrasse la vue la plus complète sur Rome, du Vatican à l'Aventin ; un canon tire tous les jours à midi. Sur ses pentes, le jardin botanique de l'université, 12 hectares de palmiers, bambous et serres, 5 € (réduit 4 €), ouvert tous les jours, dimanche compris, et le Tempietto de Bramante dans le cloître de San Pietro in Montorio.

Le musée de Rome à Trastevere, Porta Portese, les ruelles

Dans un ancien couvent de la Piazza Sant'Egidio, le musée de Rome à Trastevere raconte la vie populaire romaine des XVIII^e et XIX^e siècles, en aquarelles et en scènes reconstituées ; fermé le lundi, entrée 9,50 €, gratuite ou réduite avec le Roma Pass. Le dimanche de 7 h à 14 h, le marché aux puces de Porta Portese, le plus grand de Rome, s'étire sur un kilomètre le long de la Via Portuense : vêtements, vinyles, bric-à-brac. Et pour se perdre : le Vicolo dell'Atleta, la Via della Lungaretta, la Piazza in Piscinula. Au Vicolo dell'Atleta, une maison médiévale à loggia passe pour le dernier vestige d'une synagogue de la fin du XI^e siècle ; une colonne porte encore des lettres hébraïques.

Deux musées du quartier font partie du circuit du Roma Pass, donc de l'Omnia Card : le musée de Rome à Trastevere (9,50 €) et la galerie du palais Corsini. La Villa Farnesina (12 €) et le jardin botanique (5 €) se paient à part ; l'entrée des églises est libre.

Comment se rendre à Trastevere ?

• À pied, c'est le mieux : quinze minutes depuis le Campo de' Fiori par le pont Sisto ou depuis le ghetto par l'île Tibérine, vingt-cinq minutes depuis le Colisée par le Circus Maximus.
• Tram 8 : de la Piazza Venezia (terminus) ou de la Via Arenula (arrêt Arenula/Cairoli, près de Largo Argentina) à la Piazza Belli en cinq minutes, puis jusqu'à la gare de Trastevere et au Casaletto, son terminus.
• Bus : H depuis Termini, 23 et 280 le long du Tibre.
• Métro : aucune station dans le quartier ; la plus proche est Circo Massimo (ligne B), à quinze minutes à pied.

Les titres de transport et le détail du réseau sont dans Se déplacer à Rome.

Quand visiter Trastevere ?

Le matin pour les églises et les ruelles vides, le dimanche pour Porta Portese, et surtout le soir, pour l'apéritif et le dîner : c'est là que le quartier prend son sens. Au printemps et en automne, les terrasses sont ouvertes et la lumière du Janicule au coucher du soleil vaut le détour ; en été, le quartier reste vivant très tard. La fête de Noantri, dans la seconde quinzaine de juillet, est la fête populaire du quartier, avec procession et feux d'artifice. Pour choisir la saison, voir Quand partir à Rome.

Où manger à Trastevere ?

C'est le quartier des trattorias romaines : cacio e pepe, carbonara, amatriciana, supplì, artichauts à la juive. Quelques adresses sûres, sans réservation possible pour la plupart, donc avant 19 h 30 ou après 21 h 30 :

• Da Enzo al 29, Via dei Vascellari : la trattoria de référence, petite, sans réservation, une file à l'ouverture, fermée le dimanche.
• Da Augusto, Piazza de' Renzi : trattoria familiale, tables partagées, plats romains du jour.
• Tonnarello, Via della Paglia : grande, animée, les pâtes en portions généreuses, 11 à 16 € le plat.
• Osteria Nannarella, Piazza di San Calisto : la cuisine de famille, 11 à 16,50 € les pâtes, 16,50 à 22,50 € les viandes.
• Ivo a Trastevere, Via di San Francesco a Ripa : pizzeria ouverte en 1962, pizza romaine fine et croustillante, tous les soirs et le dimanche midi.
• Supplì, Via di San Francesco a Ripa : les boules de riz frites et la pizza al taglio, 5 € sur le pouce.
• Cantina dei Papi, Via della Scala : planches de charcuterie et de fromages, vin au verre, pour l'apéritif.

D'autres adresses et le budget repas sont dans Où manger à Rome. Évitez les terrasses avec photos et rabatteurs sur la Piazza di Santa Maria : la qualité est ailleurs.

Visiter Trastevere avec un guide

Le quartier se découvre seul, mais une visite guidée révèle ce qu'on ne voit pas, et une visite gourmande fait le tour des spécialités en une soirée.

L'histoire de Trastevere

Trans Tiberim, « au-delà du Tibre » : étrusque puis romain, le quartier est sous la République celui des marins, des artisans et des étrangers, Juifs et Syriens, qui débarquent au port fluvial. Sous l'Empire, les riches y bâtissent des villas, dont celle retrouvée sous les jardins de la Villa Farnesina, aux fresques aujourd'hui exposées au palais Massimo. Les vigiles, pompiers de Rome créés par Auguste, installent aussi dans le quartier une caserne dont les vestiges subsistent. Au Moyen Âge, il devient un quartier d'églises et de familles populaires, fier de son dialecte ; sa fête, Noantri, « nous autres », remonte selon la tradition à 1535, quand des pêcheurs retrouvent une statue de la Vierge à l'embouchure du Tibre.

Treizième rione de Rome depuis le Moyen Âge, coupé par le Viale di Trastevere au XIX^e siècle, il reste ouvrier jusqu'aux années 1970, puis les artistes, les étudiants américains de l'université voisine et les visiteurs le découvrent. Les loyers ont suivi, mais la Piazza San Cosimato et son marché gardent leurs habitués.

Pour dormir dans le quartier, voir Où dormir à Rome ; pour le comparer aux autres, Les quartiers de Rome ; pour l'inscrire dans un programme, la soirée du jour 1 de Rome en 3 jours.