Les quartiers de Rome

Le Centro Storico

Le cœur de Rome, dans la boucle du Tibre : la Rome de la Renaissance et du baroque, celle des places, des palais et des églises. On y trouve le Panthéon, 7 €, la Piazza Navona et sa fontaine des Quatre-Fleuves, le Campo de' Fiori et son marché du matin (sauf le dimanche), la Via dei Coronari et la Via del Governo Vecchio pour les antiquaires. Au sud, le ghetto, le plus ancien d'Europe après Venise, avec la Grande Synagogue, le portique d'Octavie, le théâtre de Marcellus et la cuisine judéo-romaine. Paul IV y enferma les Juifs de Rome en 1555.

Tout se fait à pied : aucune station de métro, mais les bus 40 et 64 traversent le quartier par le Corso Vittorio Emanuele, le 492 par le Corso del Rinascimento. C'est le quartier le plus cher pour dormir, et le plus pratique.

La Rome antique : Colisée, Forum, Capitole

Au sud-est du centre, le quartier archéologique : le Colisée, 48 mètres de haut et 189 de long, le Forum romain, le Palatin où la louve recueillit Romulus et Rémus, les forums impériaux le long de la Via dei Fori Imperiali, le Circus Maximus. Au nord, le Capitole, sa place dessinée par Michel-Ange et ses musées, 16,50 €. Ils gardent la Louve capitoline, le Tireur d'épine et l'original de la statue équestre de Marc Aurèle, dont la place expose une copie. À côté, le Vittoriano domine la Piazza Venezia ; son ascenseur panoramique monte au sommet, pour la vue sur les forums impériaux.

Un seul billet, 18 € plus 2 € de réservation, nominatif et sur créneau horaire, pour le Colisée, le Forum et le Palatin. Métro B Colosseo, tram 3. Peu d'hôtels dans le périmètre archéologique lui-même : on dort à Monti, juste à côté.

Trastevere

« Au-delà du Tibre », le quartier populaire devenu le préféré des visiteurs : ruelles pavées, linge aux fenêtres, lierre sur les façades. À voir : Santa Maria in Trastevere et ses mosaïques dorées, Santa Cecilia, la Villa Farnesina et ses fresques de Raphaël, le jardin botanique et, plus haut, le belvédère du Janicule pour la vue sur toute la ville. Le soir, les trattorias et les bars de la Piazza di Santa Maria et de la Via della Lungaretta.

Quinze à vingt minutes à pied du centre par l'île Tibérine ; tram 8 vers la Piazza Venezia. Le quartier le plus animé la nuit : à éviter pour dormir si vous avez le sommeil léger. Voir Le quartier de Trastevere.

Le Vatican

Un quartier, une ville et un État de 44 hectares, le plus petit du monde, à l'ouest du Tibre. Deux visites : la basilique Saint-Pierre, gratuite après le contrôle de sécurité, avec sa coupole à 17 € ou 22 € (entrée réservée et audioguide compris), et les Musées du Vatican avec la chapelle Sixtine, 20 € au guichet, 25 € sur créneau réservé. Leur entrée se trouve Viale Vaticano, à dix minutes à pied au nord de la place.

Métro A Ottaviano ou Cipro. Le mercredi matin, l'audience papale remplit la place et ferme la basilique jusqu'au début de l'après-midi ; les musées sont fermés le dimanche, sauf le dernier du mois.

Borgo et Prati

Entre le Vatican et le Tibre, Borgo est le vieux bourg des pèlerins, traversé par la Via della Conciliazione ; Prati, derrière, le quartier bourgeois de la fin du XIX^e siècle, avec ses larges avenues, la Via Cola di Rienzo pour les boutiques et de bons restaurants sans touristes. Le château Saint-Ange, 18 €, en marque l'angle, au bout du pont aux anges du Bernin.

Métro A Lepanto et Ottaviano. Le bon compromis pour dormir : plus calme et moins cher que le centre, à quinze minutes à pied de la Piazza Navona et à cinq du Vatican.

Le Tridente et la Villa Borghèse

Les trois rues qui partent de la Piazza del Popolo, Via di Ripetta, Via del Babuino et Via del Corso, dessinent le quartier chic du nord. À voir : la place d'Espagne et l'escalier de la Trinité-des-Monts, la Via dei Condotti et les maisons de couture, les églises jumelles de la Piazza del Popolo, l'Ara Pacis d'Auguste. Au-dessus, la colline du Pincio et la Villa Borghèse, 80 hectares de parc et la Galerie Borghèse, 16 € plus 2 € sur réservation.

Métro A Spagna et Flaminio. Hôtels de luxe et boutiques : le quartier le plus cher de Rome avec le centre historique.

Trevi et le Quirinal

Autour de la fontaine de Trevi, dont l'accès au bassin coûte 2 € depuis février 2026, le quartier monte vers le Quirinal : le palais présidentiel et sa relève de la garde, les églises de Borromini et du Bernin, la Via Veneto de La Dolce Vita. Le palais Barberini, 15 €, abrite des toiles de Caravage et de Raphaël et le plafond de Pierre de Cortone.

Métro A Barberini. Central et bruyant : les hôtels avec vue sur la fontaine se paient cher.

Termini et l'Esquilin

Le quartier de la gare, sur l'Esquilin, n'a rien de romantique mais tout de pratique : les lignes A et B du métro, le Leonardo Express pour Fiumicino, les trains pour le reste de l'Italie, les bus de nuit. À voir : Sainte-Marie-Majeure, l'une des quatre basiliques papales, les thermes de Dioclétien et le palais Massimo du Musée national romain, 15 € le billet unique valable une semaine pour ses sites ouverts, l'opéra. À l'est, San Lorenzo, le quartier étudiant, pour les bars.

Les hôtels y sont les moins chers du centre. Le quartier est sûr mais peu engageant la nuit autour de la gare ; préférez le côté Sainte-Marie-Majeure.

Monti

Entre Termini et le Colisée, le plus ancien rione de Rome est devenu le plus branché : ruelles en pente, boutiques de créateurs, bars à vin, la Piazza della Madonna dei Monti où l'on s'assoit le soir. À voir : Saint-Pierre-aux-Liens et le Moïse de Michel-Ange, les marchés vintage et, sous le parc du Colle Oppio à deux pas du Colisée, la Domus Aurea de Néron. Elle se visite du vendredi au dimanche, sur réservation, avec un accompagnateur et un casque de réalité virtuelle, 26 €, ou 18 € sans l'un ni l'autre à certains créneaux.

Métro B Cavour, à cinq minutes du Colisée et du Forum. Le meilleur quartier pour dormir près de la Rome antique, avec de bonnes trattorias.

L'Aventin et Testaccio

Entre le Circus Maximus, le Tibre et les thermes de Caracalla, l'Aventin est une colline résidentielle et silencieuse. À voir : le jardin des Orangers et sa vue sur Saint-Pierre, la basilique Sainte-Sabine, et le trou de la serrure de la Piazza dei Cavalieri di Malta, qui cadre la coupole au bout d'une allée. En bas, Testaccio, le quartier des anciens abattoirs : le marché couvert, la cuisine romaine la plus authentique, la pyramide de Cestius et le cimetière protestant, les clubs le soir.

Métro B Circo Massimo et Piramide. Peu d'hôtels, quelques maisons d'hôtes tranquilles.

Garbatella

Cité-jardin des années 1920, construite pour les futurs ouvriers d'un port fluvial relié à Ostie, jamais réalisé, Garbatella est un village dans la ville : lots d'immeubles bas autour de cours plantées, escaliers, fresques, et des trattorias à prix romains. Aucun monument, mais l'endroit idéal pour voir la Rome de tous les jours, à dix minutes de métro du Colisée. À côté, Saint-Paul-hors-les-Murs, et plus loin les thermes de Caracalla et la Via Appia.

Métro B Garbatella. Pour les catacombes de Saint-Calixte, Via Appia Antica 110 : métro B jusqu'à Circo Massimo, puis bus 118 de l'arrêt Terme Caracalla/Porta Capena à l'arrêt Catacombe di San Callisto. Horaires, tarifs et autres catacombes dans Les catacombes de Rome.

Quel quartier choisir ?

• Pour un premier séjour court : le Centro Storico ou Monti, tout à pied.
• Pour le rapport qualité-prix : Prati, calme, bien desservi, à cinq minutes du Vatican.
• Pour l'ambiance : Trastevere le soir, Testaccio pour manger, Garbatella pour la Rome des Romains.
• Pour la nature : le Tridente, au pied du Pincio et de la Villa Borghèse.
• Pour les transports : Termini, si vous arrivez tard ou partez tôt.

Les budgets et les adresses sont dans Où dormir à Rome ; le programme quartier par quartier dans Rome en 3 jours, les monuments un par un dans Visiter Rome et le coût du séjour dans Le prix d'un voyage à Rome. Pour circuler, voir Se déplacer à Rome et, pour les trattorias quartier par quartier, Où manger à Rome. Le Roma Pass inclut bus, métro et tram pendant 48 ou 72 h selon la formule, tout comme l'Omnia Card 72 h adulte, qui contient un Roma Pass 72 h : voir le comparateur des pass.